Such confidential information shall not be disclosed except as provided herein 我的翻譯是:該機(jī)密信息除了被告知的人員外,不能外泄。
[ br ] such confidential information shall not be disclosed except as provided herein 我的翻譯是:該機(jī)密信息除了被告知的人員外,不能外泄。
This contract shall be void , if seller fails to provide good ~ as provided herein 如賣方未能按照此處的規(guī)定提供可靠的所有權(quán)憑證,那么本合同即告無效。
Except as provided herein , attorney shall not be entitled to any other compe ation from client for legal services related to this agreement 除本合同規(guī)定外,律師無權(quán)從客戶處得到任何其他與本合同相關(guān)的法律服務(wù)補(bǔ)償。
Except as provided herein , attorney shall not be entitled to any other compensation from client for legal services related to this agreement 除本合同規(guī)定外,律師無權(quán)從客戶處得到任何其他與本合同相關(guān)的法律服務(wù)補(bǔ)償。
Except as provided herein , we will not provide any of your personal information to these third parties without your prior consent 除了在這個網(wǎng)站內(nèi)的連結(jié)外,我們將不會在獲得您的同意前逕予提供第三者任何關(guān)于您的個體資訊。
The property is sold according to the general conditions of sale as provided herein and further subject to the special conditions , if any , where applicable 此物業(yè)是依據(jù)此拍賣章程內(nèi)之一般拍賣條款出售,并依照特別拍賣條款如有適用者而出售。
No right is granted for the use of the property for or by any third party except as provided herein , and no merchandising right hereof shall be a igned , tra ferred , delegated , pledged , charged , hypothecated , to a third party without a prior written co ent of the lice or 除非在這里指出的,第三方不能被授予所有權(quán)利中的任何權(quán)利,除非有許可人預(yù)先的書面認(rèn)可,不得向第三方分配、轉(zhuǎn)讓、代理、典當(dāng)、收費(fèi)和擔(dān)保。
No right is granted for the use of the property for or by any third party except as provided herein , and no merchandising right hereof shall be assigned , transferred , delegated , pledged , charged , hypothecated , to a third party without a prior written consent of the licensor 除非在這里指出的,第三方不能被授予所有權(quán)利中的任何權(quán)利,除非有許可人預(yù)先的書面認(rèn)可,不得向第三方分配、轉(zhuǎn)讓、代理、典當(dāng)、收費(fèi)和擔(dān)保。